Prevod od "sam stvorila" do Češki


Kako koristiti "sam stvorila" u rečenicama:

Zato sam stvorila svoj lik koji æe te voditi do kraja programa.
A proto jsem vytvořila sama sebe a budu vám dělat průvodkyni až do konce vašeho programu.
Ja sam stvorila Don-a i Don je sada mrtav.
Ja dona udělala a teď je mrtvý.
I sad sam stvorila savršenu priliku da ga zavedem.
Teď musím vytvořit perfektní prostor na svádění.
Ja sam stvorila ova dela, moja su i ljudi ih vole.
Já jsem udělala ty věci, jsou moje a lidi je milujou.
Žao mi je ako sam stvorila problem.
Aliso, mrzí mě, jestli jsem něco způsobila.
Program za uèenje koji sam stvorila prije mnogo godina pružio mi je priliku da vam pomognem.
Výukový program, který jsem vytvořila dlouho před svým odchodem z Atlantis, mi umožnil vám pomáhat.
Pa, recimo da sam ja majka priroda, i recimo da sam stvorila tršèanu mušicu sa odreðenom namenom... da zadržim ljudsku vrstu dalje od kišnih šuma.
No, řekněme, že jsem matka příroda, a řekněme, že jsem vytvořila Rákosové mušky z důvodu, udržet nás, lidi, dále od deštných pralesů.
Jer znam što sam stvorila, i toga me poprilièno sram.
A vím, co jsem stvořila, a to je pravé ponížení.
Tu sam da je drzim na oku, pazim da ne unisti u potpunosti imidz koji sam stvorila za nju radeci kao konj.
Já tady na ni dohlížím a ujišťuji se, že tady neničí to, co já jsem na ní vytvořila.
Ja ostaæu u životu koji sam stvorila sebi.
Zůstanu u toho života, který jsem si pro sebe stvořila.
Najzad sam vratila instituciju natrag na pravi put, i odbijam da sljedeæi naraštaj plavih Woods nimfi uništi što sam stvorila.
Konečně se mi tu podařilo udělat pořádek a nestrpím, aby mi to překazila další generace blondýnek Woodsových!
Ali, sreæna sam što sam došla, što imam seansu i što mogu da pokušam da sredim nered koji sam stvorila.
Každopádně, jsem ráda, že jsem tady, mám sezení a snažím se uklidit to, co jsem nadrobila.
Izvinite, ako sam stvorila ikakve probleme.
Mrzí mě, jestli jsem vám způsobila nějaké těžkosti.
Sudbina sveta kog sam stvorila zavisi od toga.
Záleží na tom osud světa, který jsem stvořila.
Je li ovo službeno, ili sam stvorila reputaciju jutros kao da sam laka djevojka?
Je tohle oficiální záležitost nebo jsem si vysloužila dnes ráno reputaci jako lehká kořist?
Beka je osoba koju sam stvorila za svoju diplomsku tezu ove godine o jednostavnosti muškaraca.
Becca je postava, kterou jsem vytvořila pro svou diplomovou práci. Týká se mužské jednoduchosti.
Mislila sam da pripadaš ovde. Ali vidim da hoæeš da uništiš sve što sam stvorila.
Myslela jsem si, že sem patříte, Henry, ale teď vidím, že chcete zničit všechno, co jsem vybudovala.
Život koji sam stvorila za sebe.
Život, který jsem si přizpůsobila sobě.
Beth, jako mi je žao što sam stvorila napetost izmeðu vas.
Moc se omlouvám, Beth, že jsem mezi váma způsobila napětí.
Ovo nije sigurni mali balon koji sam stvorila za tebe.
To není ta malá bezpečná bublina co jsem pro tebe vytvořila.
Sve što je suðeno da bude, sve što sam stvorila od sada pa nadalje, može da bude uništeno.
Upřímně, Helen. Jakýkoliv tvůj úkol je, začal velice špatně.
Nisam mu mogla dopustiti da uništi jedinu stvar koju sam stvorila.
Nechtěla jsem dovolit, aby zničil to, na čem mi záleželo.
Ali, postoji naèin da uništim zlo koje sam stvorila.
Ale to zlo, které jsem stvořila, se dá zvrátit.
Pokušavaš da mi uništiš novi život koji sam stvorila.
Snažíš se mi zničit život, který jsem si tu zařídila.
Ja sam stvorila Nikitu koje se ljudi plaše i poštuju.
To já vytvořila Nikitu, které si všichni váží a které se bojí.
Ponovo sam stvorila taèan trenutak atentata koristeæi ugao od 360 stepeni, dostupnih nadzornih snimaka.
Zrekonstruovala jsem přesný moment toho atentátu, přičemž jsem použila 360 stupňů z dostupných záznamů kamer.
Oèigledno je da ti nisi èovek koga sam stvorila u mojoj glavi i koga sam mislila da poznajem!
Očividně nejsi muž, kterého jsem si vymyslela, o kterém jsem si myslela, že ho znám.
Firmi koju sam stvorila od temelja tijekom proteklih devet godina... a veæ kucate na vrata upravljaèkog partnera.
Firmě, kterou jsem vybudovala od základů v průběhu posledních devíti let... a vy již klepete na dveře vedoucího partnera.
Ti si stvorio ovu trupu, ali ja sam stvorila tebe!
Ty jsi stvořil tuhle společnost, ale já stvořila tebe!
Onu koju sam stvorila od nule.
Do té, kterou jsem vybudovala z ničeho.
Ali ne mogu da budem deo ubijanja nevine dece virusom koji sam stvorila.
Ale nemůžu být ta, která ty nevinné děti pošle na porážku. S virusem, který jsem stvořila.
Žao mi je što sam stvorila gužvu oko proslave.
A omlouvám se, pokud jsem vám hostinu zkomplikovala.
Ovo èekam toliko dugo, tako da sam... stvorila sliku u mojoj glavi.
Na tohle jsem čekala opravdu dlouho. Často jsem si to představovala.
Sa mnogo toga ne možeš da mi pomogneš, a veæinu problema sam stvorila sama.
Se spoustou věcí mi nemůžeš pomoct. Většinu jsem vytvořila sama.
Izvinila bih se svima koji gledaju jer sam stvorila forum gde zlo i mržnja obitavaju.
Chtěl jsem se omluvit někdo, kdo je pozoruje pro... pro vytvoření fóra Kde zlo a nenávist hledali útočiště.
Da puzim pred neprijateljima, ili da izgubim sve što sam stvorila.
Plazit se před mými nepřáteli, nebo přijít o vše, co jsem vybudovala?
U njenom najnovijem projektu nazvanom "Vreme koje sam stvorila"
A její poslední projekt se jmenuje "Počasí co vytvářím."
Kada sam stvorila ove slike, verovala sam da dokumentujem kraj nasilnih dešavanja u Ukrajini.
Když jsem dělala tyto fotografie, věřila jsem, že dokumentuji konec násilí na Ukrajině.
0.59304809570312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?